Two talented architects stepping online for the first time — with an immersive experience as bold as their work.